معاشقه با واژه ها

خداوند بی نهایت است، لامکان و بی زمان ،اما به قدر فهم تو کوچک می شود و به قدر نیاز تو فرود می آیدوبه قدر آرزوی تو گسترده می شود و به قدر ایمان تو کارگشا می شود. ملاصدرا

pate- pata

پَتَ یعنی جواز عبور و پاسپورت . البته اصطلاح پت کسی را روی آب انداختن هم از همین اصطلاح گرفته شده است . این را یکی از دانشجویانم وقتی که ارائه تحقیق داشت در حین توضیح منطقه و آداب و رسوم شان می گفت !

  
نویسنده : مهربون ; ساعت ۸:٠٠ ‎ق.ظ روز ۱۳٩٢/٩/۳٠
تگ ها : فرهنگی

نوسازی جهان

.فرشگرد در زبان پهلوی به معنی رساندن جهان به کمالی است که در پیش از زمان یورش اهریمن وجود داشته است .و تقریبا" معنای معاد را می دهد !در متون دینی زرتشتی به آن بازسازی جهان گفته می شود فرش کردن ( نو کردن )! در فرشگرد هر ایزدی دیو رقیب خود را شکست می دهد .زمان وقوع آن را نیم روز یا رپیتوین دانسته اند که با ایزد رپیتوین یا رپیثوین در ارتباط است ! از این رو این ایزد را سرور فرشگرد می نامند !

مطمئن هستم که برای فهمیدن معنای فرشگرد با کلیک یه کلید به نتیجه می رسید هدف من توضیح دادن مفاهیم اسطوره ایی و نماد ها نیست موضوعی که به شدت مد شده و هر کس راجع به ایران باستان مطالبی می نویسد !اما به نظرم نکته ها هستند که می توانند گره گشا باشند ! کلمه فرش ( به کسر ف و فتح ر) همان کلمه یی است که در زبان انگلیسی به این شکل نوشته می شود

fresh

    به همان معنا از فارسی به انگلیسی وارد شده است . البته ذکر کردم که فارسی باستان و لاتین خواهر های زبانی هستند . کلمات دیگری مثل رفرش ...هم از مشقات همین کلمه فرش هستند.می خواستم راجع کلمه قول دادن یا

promise

        توضیحاتی بدهم اما مثل اینکه نت امروز به شدت قاطی کرده و نمی شود درست تایپ کرد

  
نویسنده : مهربون ; ساعت ۸:۱٠ ‎ق.ظ روز ۱۳٩٠/۱٢/۱۸
تگ ها : فرهنگی

بدون عنوان

گاهی دلم برای خودم تنگ می شود

دارم فکر می کنم چرا بعضی وقت ها اینقدر دوست دارم از شهرم فرار کنم چرا ؟ شاید چون شهر من یک خیابان بی انتها ندارد که در آن تمام دلتنگی هایم را قدم بزنم و زود تمام نشود . گاهی فکر کردن راجع ناممکن هایی که آنقدر هم کلیدی و مهم نیست رویا پردازی را در انسان قوی می کند . البته این حالت من دلیل دیگری هم دارد و آن هم دور شدن از گشت و گذار است ! نمی دانم ؛سفر کردن و یاد گرفتن همیشه در من انرزی مضاعفی پدید می آورد که وصف شدنی نیست . کشف ناشناخته ؛ رمزگشایی نادانسته ها هیجان زندگی را بیشتر می کند به قول بچه ها: ( فکر کنم هیجان خونم افتاده است ) . امتحان کارشناسی ارشد را که ردیف کنم برنامه ریزی سفر که بنمایم درست می شویم .

  
نویسنده : مهربون ; ساعت ۱٢:٥۸ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٧/٩/٢٠
تگ ها : فرهنگی